박지성 경기 우리말 중계는 '국내 프로그램'

박지성 경기 우리말 중계는 '국내 프로그램'

연합뉴스 | 김병규 | 입력 2011.05.27 19:11

 

 

 

방통위, 방송프로그램 국내제작 인정기준 마련

(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 일정 기준을 충족한 해외 합작 방송 프로그램이나 한국 선수가 출전하고 우리말로 중계하는 외국의 스포츠 중계방송도 국내 프로그램으로 인정된다.

방송통신위원회는 이 같은 내용을 담은 방송프로그램 국내제작 인정기준안을 27일 입법예고했다.

안에 따르면 외국과의 합작 프로그램은 제작에 소요된 재원의 30% 이상을 한국인이 투자하고 ▲기획 및 제작 형태 ▲기획 및 제작 인력의 구성 ▲투자 재원 등 방통위가 마련한 기준에 일정 수준 이상 부합하면 국내 프로그램으로 인정된다.

또 외국과의 공동제작 협정에 따라 제작된 방송 프로그램도 국내 프로그램으로 인정받을 수 있다.

이외에 외국에서 제작된 스포츠 경기 중 한국 팀이나 선수가 출전하고 한국말로 해설하는 방송 프로그램도 국내 제작으로 인정된다.

예를 들어 영국 방송사가 제작한 박지성 선수의 프리미어리그 출전 경기 화면을 받아 국내 방송사가 한국어 해설을 더해 중계한다면 국내 프로그램으로 인정받는다.

지상파방송사는 전체 방송분량의 80% 이상 국내 제작 프로그램을 방송해야 하며 케이블TV SO와 위성방송은 50%, 방송채널사용사업자(PP)는 40%를 각각 국내 제작 프로그램으로 방송 시간을 채워야 하는 의무를 진다.

방통위는 "한국과 외국 사이의 공동제작이 늘어나고 있는 추세에 맞춰 관련 규제를 완화하기로 한 것"이라고 설명했다.

방통위는 6월22일까지 관련 사업자 등의 의견을 수렴한 뒤 7월1일부터 시행할 예정이다.

bkkim@yna.co.kr

 

*조중중앙동아매경종편은 지상파방송과 똑같이 모든 장르의 프로그램을 제작할 수 있는 종합방송이지만 현정권이 불법으로 통과시킨 방송법상 낚시나 만화 쇼핑같은 전문방송(PP)의 지위를 얻고 있다. 종편의 의무제작비율은 지상파의 절반인 40%이기에 외국스포츠방송을 우리말로 중계하는 방송을 국산 의무제작프로그램에 넣어주면 쉽게 의무제작비율을 채울 수 있다. 다분히 종편을 배려한 정책같다. 지상파를 포함한 모든 방송사야 자체제작프로그램 비율이 줄어들수록 환영하겠지만 의무제작비율을 규제하는 이유가 국내방송시장을 보호하고 국산콘텐츠의 진흥을 위한 것이기에 자칫 과다경쟁하다보면 로얄티(지적재산권)과다지급으로 인한 수지(알맹이)없는 방송, 방송시장환경이 조성될 우려가 있다. SBS월드컵 단독중계처럼. 조중동매방송이 미디어생태계에 끼칠 환경파괴오염의 하나이다. pudal생각.